Characters remaining: 500/500
Translation

ai ai

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ai ai" est une expression qui signifie "tout le monde" ou "chacun". C'est une façon informelle de désigner l'ensemble des personnes, souvent utilisée dans des conversations quotidiennes.

Utilisation de "ai ai"
  1. Contexte général : Utilisez "ai ai" lorsque vous voulez parler de quelque chose qui est connu ou accepté par tous.

    • Exemple : "Ai ai cũng biết thế." (Tout le monde le sait.)
  2. Expressions communes :

    • Vous pouvez l'utiliser pour exprimer que quelque chose est évident pour tous, ou que tout le monde a une opinion ou une connaissance sur un sujet donné.
Usage avancé

Dans un contexte plus formel ou écrit, il est préférable d'utiliser des termes plus spécifiques comme "mọi người" (les gens) ou "tất cả" (tout le monde). Cependant, dans la langue parlée, "ai ai" est très courant et apprécié pour son côté décontracté.

Variantes
  • "mọi người" : Cela signifie aussi "tous les gens" et peut être utilisé dans des contextes similaires.
  • "tất cả" : Cela signifie "tout" et peut être utilisé pour englober un groupe ou une collection complète.
Autres significations

En dehors de son utilisation pour désigner "tout le monde", "ai ai" n'a pas d'autres significations distinctes. C'est principalement une expression colloquiale.

Synonymes
  • mọi người : Les gens
  • tất cả : Tout le monde
  • tất cả mọi người : Tout le monde (une expression plus complète)
Conclusion

"ai ai" est une expression simple et efficace pour parler de manière générale des personnes.

  1. tout le monde; tout un chacun
    • Ai ai cũng biết thế
      tout le monde le sait

Comments and discussion on the word "ai ai"